tag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post7227607639504959199..comments2023-04-09T11:04:02.302-04:00Comments on Santo Domingo, República Dominicana: Falsi amiciFrancesco Abbatesciannihttp://www.blogger.com/profile/02833121749668721129noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-57153685626606180242010-07-23T09:02:05.349-04:002010-07-23T09:02:05.349-04:00Bel post, Frank.
Aggiorna 'sto blog. Fermo al ...Bel post, Frank.<br />Aggiorna 'sto blog. Fermo al 10 giugno. E che cacchio!Frankhttps://www.blogger.com/profile/13020855387873727439noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-51100000122578662002010-07-05T09:18:10.300-04:002010-07-05T09:18:10.300-04:00È vero, mi ero scordato di "zoca"!
Ben a...È vero, mi ero scordato di "zoca"!<br />Ben arrivato, Gianpier.<br />¡Por fin!Francesco Abbatesciannihttps://www.blogger.com/profile/02833121749668721129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-35822008339107132772010-07-05T08:21:11.363-04:002010-07-05T08:21:11.363-04:00la parola spagnola "zoga" diviene in fog...la parola spagnola "zoga" diviene in foggiano "zoca", così come "bragueta" diviene "vrachétt" per non parlare dei verbi ausiliari "tener" e "estar" adoperati nel dialetto dauno, così come in castigliano, per indicare "avere" o "essere" quale condizione temporanea e non definitiva ("st'c stanc" e "so di Fogg!")gianpierhttps://www.blogger.com/profile/05345315196864540489noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-84655407870402854512010-06-22T15:34:58.040-04:002010-06-22T15:34:58.040-04:00Non ho parole: meglio non tacere per non dire null...Non ho parole: meglio non tacere per non dire nulla di sconveniente... però aggiungerei che se siete in un periodaccio non dite "I have one period...".paolanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-85020660071507206162010-06-22T05:39:58.788-04:002010-06-22T05:39:58.788-04:00Ciao Ziooooo!!!!
Ti seguo da un po', ammiro il...Ciao Ziooooo!!!!<br />Ti seguo da un po', ammiro il tuo coraggio, la tua determinazione.<br />Appena piccolo Antonio cresce ancora un po' ti vengo a trovare.<br />Ti stringo forte<br /><br />....lo so che questo commento non "c'azzecca" nulla con questo post....ma volevo lasciarti un sluto e ho preso il primo articolo utile!silvia valentehttps://www.blogger.com/profile/16989705492828625427noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-57212784197824191102010-06-21T19:48:22.912-04:002010-06-21T19:48:22.912-04:00grande Ric, bellissimo il cartone della nascita di...grande Ric, bellissimo il cartone della nascita di pinga!Francesco Abbatesciannihttps://www.blogger.com/profile/02833121749668721129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-23579574711239045242010-06-21T07:50:27.052-04:002010-06-21T07:50:27.052-04:00Terrific!! che non vuol dire orrendo ma esattament...Terrific!! che non vuol dire orrendo ma esattamente l'opposto!!<br />hasta luego amigo!!alenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-37295939046738544452010-06-19T16:30:57.775-04:002010-06-19T16:30:57.775-04:00Grande fra!Grande fra!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09835328820728556734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-60687954846907958052010-06-18T06:34:04.442-04:002010-06-18T06:34:04.442-04:00abbiamo parecchi termini in foggiano che si rifann...abbiamo parecchi termini in foggiano che si rifanno a spagnolo e francese e sono strascichi di dominazioni passate.<br />anche lo stesso uso frequente di "tengo" al posto di "ho", di derivazione dialettale, affonda le radici nello spagnolo tener<br /><br />floriana <br />m.<br /><br />rinnovo i complimenti al blogAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-57395919271684523232010-06-18T05:38:53.342-04:002010-06-18T05:38:53.342-04:00Ahhhh francesco questo post è bellissimo e sto mor...Ahhhh francesco questo post è bellissimo e sto morendo di risate!! <br />Quando sono stata a Lanzarote rimasi stupita anch'io per l'assomiglianza dei termini spagnoli con quelli italiani (...e manfredoniani). Mi ricordo che la parola "giù" si dice "abajo" e ricorda un po' il nostro termine dialettale per dire la stessa cosa.<br />Francesco aspetto con ansia altri falsi amici!!! <br /><br />Ciao e ..buen díafantasy83https://www.blogger.com/profile/16758257676141410233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-45761126962570779062010-06-18T04:51:22.362-04:002010-06-18T04:51:22.362-04:00In definitiva, se dico al cameriere che il burro è...In definitiva, se dico al cameriere che il burro è andato d’aceite gli sto dicendo che hanno oliato l’asino? Mentre se al supermercato, chiedo un asorbente per signore, mi danno un cannuccione che non finisce mai? E se fo la pipì nel vaso, mi scaffieano? O se chiedo a una donna « mi vuoi esposar» lei mi ammanetta alla testiera del letto stile basic instinct ? Quando lei mi dice « caro, fa freddo…vorrei un bel montòn» la devo lasciare di corsa prima di ritrovarla in un orgia da stadio?<br />Ma è un casino!! Però c’è da dire che, se come qui, mi danno abitualmente del “pingone”, faccio la mia porca figura, ne…<br />FabioLupushttps://www.blogger.com/profile/02304597838104636842noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1430374155165082974.post-91474360536347587862010-06-18T04:23:04.716-04:002010-06-18T04:23:04.716-04:00http://www.youtube.com/watch?v=hpSDZQwGRM0http://www.youtube.com/watch?v=hpSDZQwGRM0Anonymousnoreply@blogger.com